2 Samuel 8
Interlinear Bible
1
And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אַֽחֲרֵי
And after
H310
אַֽחֲרֵי
And after
Strong's:
H310
Word #:
2 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵ֔ן
H3651
כֵ֔ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 15
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
וַיַּ֥ךְ
smote
H5221
וַיַּ֥ךְ
smote
Strong's:
H5221
Word #:
4 of 15
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּלִשְׁתִּֽים׃
of the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּֽים׃
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
7 of 15
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וַיַּכְנִיעֵ֑ם
and subdued
H3665
וַיַּכְנִיעֵ֑ם
and subdued
Strong's:
H3665
Word #:
8 of 15
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2
And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts.
וַיַּ֣ךְ
And he smote
H5221
וַיַּ֣ךְ
And he smote
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 21
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מוֹאָב֙
And so the Moabites
H4124
מוֹאָב֙
And so the Moabites
Strong's:
H4124
Word #:
3 of 21
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
וַיְמַדֵּ֤ד
and measured
H4058
וַיְמַדֵּ֤ד
and measured
Strong's:
H4058
Word #:
4 of 21
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
הַשְׁכֵּ֣ב
casting them down
H7901
הַשְׁכֵּ֣ב
casting them down
Strong's:
H7901
Word #:
6 of 21
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אוֹתָ֣ם
H853
אוֹתָ֣ם
Strong's:
H853
Word #:
7 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיְמַדֵּ֤ד
and measured
H4058
וַיְמַדֵּ֤ד
and measured
Strong's:
H4058
Word #:
9 of 21
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
לְהָמִ֔ית
he to put to death
H4191
לְהָמִ֔ית
he to put to death
Strong's:
H4191
Word #:
12 of 21
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
לְהַֽחֲי֑וֹת
to keep alive
H2421
לְהַֽחֲי֑וֹת
to keep alive
Strong's:
H2421
Word #:
15 of 21
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וַתְּהִ֤י
H1961
וַתְּהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
16 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מוֹאָב֙
And so the Moabites
H4124
מוֹאָב֙
And so the Moabites
Strong's:
H4124
Word #:
17 of 21
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
3
David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.
וַיַּ֣ךְ
smote
H5221
וַיַּ֣ךְ
smote
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 13
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֲדַדְעֶ֥זֶר
also Hadadezer
H1909
הֲדַדְעֶ֥זֶר
also Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
4 of 13
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
רְחֹ֖ב
of Rehob
H7340
רְחֹ֖ב
of Rehob
Strong's:
H7340
Word #:
6 of 13
rechob, the name of a place in syria, also of a syrian and an israelite
בְּלֶכְתּ֕וֹ
H1980
בְּלֶכְתּ֕וֹ
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 13
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְהָשִׁ֥יב
to recover
H7725
לְהָשִׁ֥יב
to recover
Strong's:
H7725
Word #:
10 of 13
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
יָד֖וֹ
his border
H3027
יָד֖וֹ
his border
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
4
And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.
וַיִּלְכֹּ֨ד
took
H3920
וַיִּלְכֹּ֨ד
took
Strong's:
H3920
Word #:
1 of 20
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
מִמֶּ֗נּוּ
H4480
מִמֶּ֗נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 20
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֶ֖לֶף
from him a thousand
H505
אֶ֖לֶף
from him a thousand
Strong's:
H505
Word #:
4 of 20
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וּשְׁבַע
chariots and seven
H7651
וּשְׁבַע
chariots and seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 20
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
פָּֽרָשִׁ֔ים
horsemen
H6571
פָּֽרָשִׁ֔ים
horsemen
Strong's:
H6571
Word #:
7 of 20
a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e., (collectively) cavalry
אֶ֖לֶף
from him a thousand
H505
אֶ֖לֶף
from him a thousand
Strong's:
H505
Word #:
9 of 20
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֣ישׁ
footmen
H376
אִ֣ישׁ
footmen
Strong's:
H376
Word #:
10 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיְעַקֵּ֤ר
houghed
H6131
וַיְעַקֵּ֤ר
houghed
Strong's:
H6131
Word #:
12 of 20
to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
רָֽכֶב׃
all the chariot
H7393
רָֽכֶב׃
all the chariot
Strong's:
H7393
Word #:
16 of 20
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
וַיּוֹתֵ֥ר
horses but reserved
H3498
וַיּוֹתֵ֥ר
horses but reserved
Strong's:
H3498
Word #:
17 of 20
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
מִמֶּ֖נּוּ
H4480
מִמֶּ֖נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
18 of 20
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
5
And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
בַּֽאֲרָ֔ם
And when the Syrians
H758
בַּֽאֲרָ֔ם
And when the Syrians
Strong's:
H758
Word #:
2 of 14
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
לַֽהֲדַדְעֶ֖זֶר
Hadadezer
H1909
לַֽהֲדַדְעֶ֖זֶר
Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
5 of 14
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
וַיַּ֤ךְ
slew
H5221
וַיַּ֤ךְ
slew
Strong's:
H5221
Word #:
8 of 14
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בַּֽאֲרָ֔ם
And when the Syrians
H758
בַּֽאֲרָ֔ם
And when the Syrians
Strong's:
H758
Word #:
10 of 14
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
6
Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went.
וַיָּ֨שֶׂם
put
H7760
וַיָּ֨שֶׂם
put
Strong's:
H7760
Word #:
1 of 18
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
נְצִבִים֙
garrisons
H5333
נְצִבִים֙
garrisons
Strong's:
H5333
Word #:
3 of 18
something stationary, i.e., a prefect, a military post, a statue
אֲרָם֙
and the Syrians
H758
אֲרָם֙
and the Syrians
Strong's:
H758
Word #:
4 of 18
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
וַתְּהִ֤י
H1961
וַתְּהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אֲרָם֙
and the Syrians
H758
אֲרָם֙
and the Syrians
Strong's:
H758
Word #:
7 of 18
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
נֽוֹשְׂאֵ֣י
and brought
H5375
נֽוֹשְׂאֵ֣י
and brought
Strong's:
H5375
Word #:
10 of 18
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
מִנְחָ֑ה
gifts
H4503
מִנְחָ֑ה
gifts
Strong's:
H4503
Word #:
11 of 18
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וַיֹּ֤שַׁע
preserved
H3467
וַיֹּ֤שַׁע
preserved
Strong's:
H3467
Word #:
12 of 18
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּכֹ֖ל
H3605
בְּכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שִׁלְטֵ֣י
the shields
H7982
שִׁלְטֵ֣י
the shields
Strong's:
H7982
Word #:
4 of 12
probably a shield (as controlling, i.e., protecting the person)
הַזָּהָ֔ב
of gold
H2091
הַזָּהָ֔ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
5 of 12
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָי֔וּ
H1961
הָי֔וּ
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הֲדַדְעָ֑זֶר
of Hadadezer
H1909
הֲדַדְעָ֑זֶר
of Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
10 of 12
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
8
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
וּמִבֵּֽרֹתַ֖י
and from Berothai
H1268
וּמִבֵּֽרֹתַ֖י
and from Berothai
Strong's:
H1268
Word #:
2 of 10
berothah or berothai, a place north of palestine
עָרֵ֣י
cities
H5892
עָרֵ֣י
cities
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 10
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הֲדַדְעָ֑זֶר
of Hadadezer
H1909
הֲדַדְעָ֑זֶר
of Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
4 of 10
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
נְחֹ֖שֶׁת
brass
H5178
נְחֹ֖שֶׁת
brass
Strong's:
H5178
Word #:
8 of 10
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
9
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
וַיִּשְׁמַ֕ע
heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֕ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 11
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִכָּ֣ה
had smitten
H5221
הִכָּ֣ה
had smitten
Strong's:
H5221
Word #:
6 of 11
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10
Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 31
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֣וֹ
his son
H1121
בְּנ֣וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 31
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לִשְׁאָל
to salute
H7592
לִשְׁאָל
to salute
Strong's:
H7592
Word #:
9 of 31
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
לְשָׁל֜וֹם
H7965
לְשָׁל֜וֹם
Strong's:
H7965
Word #:
11 of 31
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
וּֽלְבָרֲכ֗וֹ
him and to bless
H1288
וּֽלְבָרֲכ֗וֹ
him and to bless
Strong's:
H1288
Word #:
12 of 31
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
עַל֩
H5921
עַל֩
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִלְחַ֤ם
him because he had fought
H3898
נִלְחַ֤ם
him because he had fought
Strong's:
H3898
Word #:
15 of 31
to feed on; figuratively, to consume
הֲדַדְעָ֑זֶר
against Hadadezer
H1909
הֲדַדְעָ֑זֶר
against Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
16 of 31
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
וַיַּכֵּ֔הוּ
and smitten
H5221
וַיַּכֵּ֔הוּ
and smitten
Strong's:
H5221
Word #:
17 of 31
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 31
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִ֛ישׁ
had wars
H376
אִ֛ישׁ
had wars
Strong's:
H376
Word #:
19 of 31
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִלְחֲמ֥וֹת
H4421
מִלְחֲמ֥וֹת
Strong's:
H4421
Word #:
20 of 31
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
22 of 31
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הֲדַדְעָ֑זֶר
against Hadadezer
H1909
הֲדַדְעָ֑זֶר
against Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
23 of 31
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
וּבְיָד֗וֹ
And Joram brought with him
H3027
וּבְיָד֗וֹ
And Joram brought with him
Strong's:
H3027
Word #:
24 of 31
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הָי֛וּ
H1961
הָי֛וּ
Strong's:
H1961
Word #:
25 of 31
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וּכְלֵ֥י
and vessels
H3627
וּכְלֵ֥י
and vessels
Strong's:
H3627
Word #:
26 of 31
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
כֶ֥סֶף
of silver
H3701
כֶ֥סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
27 of 31
silver (from its pale color); by implication, money
וּכְלֵ֥י
and vessels
H3627
וּכְלֵ֥י
and vessels
Strong's:
H3627
Word #:
28 of 31
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
זָהָ֖ב
of gold
H2091
זָהָ֖ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
29 of 31
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
11
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 15
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֹתָ֕ם
H853
אֹתָ֕ם
Strong's:
H853
Word #:
2 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הִקְדִּ֔ישׁ
did dedicate
H6942
הִקְדִּ֔ישׁ
did dedicate
Strong's:
H6942
Word #:
3 of 15
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 15
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הַכֶּ֤סֶף
with the silver
H3701
הַכֶּ֤סֶף
with the silver
Strong's:
H3701
Word #:
8 of 15
silver (from its pale color); by implication, money
וְהַזָּהָב֙
and gold
H2091
וְהַזָּהָב֙
and gold
Strong's:
H2091
Word #:
9 of 15
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִקְדִּ֔ישׁ
did dedicate
H6942
הִקְדִּ֔ישׁ
did dedicate
Strong's:
H6942
Word #:
11 of 15
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּוֹיִ֖ם
of all nations
H1471
הַגּוֹיִ֖ם
of all nations
Strong's:
H1471
Word #:
13 of 15
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
12
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
מֵֽאֲרָ֤ם
Of Syria
H758
מֵֽאֲרָ֤ם
Of Syria
Strong's:
H758
Word #:
1 of 12
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
וּמִמּוֹאָב֙
and of Moab
H4124
וּמִמּוֹאָב֙
and of Moab
Strong's:
H4124
Word #:
2 of 12
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
בֶּן
and of the children
H1121
בֶּן
and of the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֔וֹן
of Ammon
H5983
עַמּ֔וֹן
of Ammon
Strong's:
H5983
Word #:
4 of 12
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים
and of the Philistines
H6430
וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים
and of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
5 of 12
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק
and of Amalek
H6002
וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק
and of Amalek
Strong's:
H6002
Word #:
6 of 12
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
הֲדַדְעֶ֥זֶר
of Hadadezer
H1909
הֲדַדְעֶ֥זֶר
of Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
8 of 12
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
בֶּן
and of the children
H1121
בֶּן
and of the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
13
And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.
וַיַּ֤עַשׂ
gat
H6213
וַיַּ֤עַשׂ
gat
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
שֵׁ֔ם
him a name
H8034
שֵׁ֔ם
him a name
Strong's:
H8034
Word #:
3 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
בְּשֻׁב֕וֹ
when he returned
H7725
בְּשֻׁב֕וֹ
when he returned
Strong's:
H7725
Word #:
4 of 12
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵֽהַכּוֹת֥וֹ
from smiting
H5221
מֵֽהַכּוֹת֥וֹ
from smiting
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 12
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲרָ֖ם
of the Syrians
H758
אֲרָ֖ם
of the Syrians
Strong's:
H758
Word #:
7 of 12
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
בְּגֵיא
in the valley
H1516
בְּגֵיא
in the valley
Strong's:
H1516
Word #:
8 of 12
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
מֶ֑לַח
of salt
H4417
מֶ֑לַח
of salt
Strong's:
H4417
Word #:
9 of 12
properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
שְׁמוֹנָ֥ה
being eighteen
H8083
שְׁמוֹנָ֥ה
being eighteen
Strong's:
H8083
Word #:
10 of 12
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
14
And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.
שָׂ֣ם
And he put
H7760
שָׂ֣ם
And he put
Strong's:
H7760
Word #:
1 of 19
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֱד֖וֹם
and all they of Edom
H123
אֱד֖וֹם
and all they of Edom
Strong's:
H123
Word #:
2 of 19
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
נְצִבִ֔ים
garrisons
H5333
נְצִבִ֔ים
garrisons
Strong's:
H5333
Word #:
3 of 19
something stationary, i.e., a prefect, a military post, a statue
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱד֖וֹם
and all they of Edom
H123
אֱד֖וֹם
and all they of Edom
Strong's:
H123
Word #:
5 of 19
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
שָׂ֣ם
And he put
H7760
שָׂ֣ם
And he put
Strong's:
H7760
Word #:
6 of 19
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
נְצִבִ֔ים
garrisons
H5333
נְצִבִ֔ים
garrisons
Strong's:
H5333
Word #:
7 of 19
something stationary, i.e., a prefect, a military post, a statue
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱד֖וֹם
and all they of Edom
H123
אֱד֖וֹם
and all they of Edom
Strong's:
H123
Word #:
10 of 19
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
וַיּ֤וֹשַׁע
preserved
H3467
וַיּ֤וֹשַׁע
preserved
Strong's:
H3467
Word #:
13 of 19
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּכֹ֖ל
H3605
בְּכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
15
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
וַיִּמְלֹ֥ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֥ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
1 of 12
to reign; hence (by implication) to take counsel
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֑ל
over all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
over all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיְהִ֣י
H1961
וַיְהִ֣י
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עֹשֶׂ֛ה
executed
H6213
עֹשֶׂ֛ה
executed
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
H4941
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
9 of 12
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וּצְדָקָ֖ה
and justice
H6666
וּצְדָקָ֖ה
and justice
Strong's:
H6666
Word #:
10 of 12
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
16
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַצָּבָ֑א
was over the host
H6635
הַצָּבָ֑א
was over the host
Strong's:
H6635
Word #:
5 of 9
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט
and Jehoshaphat
H3092
וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט
and Jehoshaphat
Strong's:
H3092
Word #:
6 of 9
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
17
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַֽאֲחִימֶ֥לֶךְ
and Ahimelech
H288
וַֽאֲחִימֶ֥לֶךְ
and Ahimelech
Strong's:
H288
Word #:
4 of 9
achimelek, the name of an israelite and of a hittite
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
כֹּֽהֲנִ֑ים
were the priests
H3548
כֹּֽהֲנִ֑ים
were the priests
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 9
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
18
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
וּבְנֵ֥י
sons
H1121
וּבְנֵ֥י
sons
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְהַכְּרֵתִ֖י
was over both the Cherethites
H3774
וְהַכְּרֵתִ֖י
was over both the Cherethites
Strong's:
H3774
Word #:
4 of 9
a kerethite or life-guardsman
וְהַפְּלֵתִ֑י
and the Pelethites
H6432
וְהַפְּלֵתִ֑י
and the Pelethites
Strong's:
H6432
Word #:
5 of 9
a courier (collectively) or official messenger
וּבְנֵ֥י
sons
H1121
וּבְנֵ֥י
sons
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or